I’m only ever sure if I see the twig and/or berries. Not seeing those, doesn’t mean the dog is female, however, because they can be easy to miss on some breeds.

So, I just guess, and don’t worry at all if I’m wrong. The dog doesn’t care.