Comment on What are the most confusing false friends from your language to another that are spelt exactly the same?
You might be onto something