I can’t think of things in English that are very similar. There might be some compound words that happen to be usable both ways (eg overtake, takeover), but if say those are mostly coincidental.