It’s often like this in Canada but not always. Usually depends on if the individual cans or bottles have barcodes and are labelled for individual sale.

I’ve never had a cashier get mad for attempting to buy an invididual can/bottle not marked properly though