Ads are done as a concept.

Could adopt the Wikimedia style metric of “If each person donated $2.70” That quantifies the amount needed for bandwidth and other running costs.

Or the yucata.de method of having a yearly donor tier list, that shows which users are in each of the 3 donor-level bands. Also shown as individual donor-level flair on each user page.