The guy wants to leave his current situation (hanging out with girlfriend) to go hangout with his buddies. Her not wanting him to leave offers sex in exchange for him staying (this is being clingy and using sex to achieve her goal). Its absolutely something that has happened to me and I feel is genuinely relatable among many.