How I would innovate within this confined space:

“What if it was actually a first person game, but your character is a little guy on the shoulder of a bigger guy and you’re just whispering in their ear to control them?”