Its a bloodline, or a religion, or an ethnicity, depending on the context. In the case of the person telling you that you’re Jewish, they likely were thinking of the religion, but clearly had absolutely no idea what they were talking about.