That changed nothing except actually made the joke less funny somehow. The two superfluous panels are the right two and they didn’t change with the different context.