A charity implies your giving out to someone else. I’d stick with an honest gofundme that explains that the money is for your personal use.

Even then, I don’t think the school is going to be willing to “donate” to it in order to avoid illegally paying you directly.