If you don’t have enough technical skill level and experience to install a game via steam, gog, or (bleh) epic games, you don’t have enough technical expertise to do the same on any console, including ones that require you to just put a cartridge in. Pressing “install” button and waiting for a while to then press “play” button might be less complicated than figuring out which side disk goes. And that’s exactly what is required to play a computer game.
It is not like-for-like experience, because a general purpose computer allows you to do a bit more than playing a game, but in terms of actually doing it, let’s not pretend it’s some kind of rocket surgery.