Some families are much more connected to their home country than others. Americans 3rd gen and beyond often have very little connection. The issue is where Irish culture is distinctly different from Irish-American culture, Italian different than Italian-American. You can’t go “back” to the home country and fit in. It’s not the same.