Since all the games of that era now have laughably out-of-date tech, the fact that Daikatana did at the time doesn’t stand out so much. Played through it again a couple of years ago; it’s more janky-but-interesting than the disaster that you’d believe from its reputation - has some good bits in amongst the mostly-okay.

The Gameboy Color version of Daikatana, which is a top-down JRPG instead? That is genuinely a good fun game. Think JR has it for free download on his home page? Easy to get, anyway.