I’m not the person you asked, but I’m the same way. I do not hear sounds when I read which is one reason I don’t tend to be moved by poetry (love music and spoken word poetry though). I instead tend to have an extremely vivid imagining of the things described. I always feel that books are better than movies at least partially because the special effects in my mind cannot be touched by anything possible these days.