Yeah, got to borrow some word from discourse analysis :-P

It fits well what I wanted to say, and it makes the comment itself another example of the phenomenon: that usage of “utterance” as jargon makes the text shorter and more precise but makes it harder to approach = optimises for #2 and #3 at the expense of #1. (I had room to do it in this case because you mentioned your Linguistics major.)

Although the word is from DA I believe this to be related to Pragmatics; my four points are basically a different “mapping” of the Gricean maxims (#1 falls into the maxim of manner, #2 of manner and relation, #3 of quality, #4 of quantity) to highlight trade-offs.