Come to think of it, we do say “tuna fish sandwich”, but we also say “tuna salad sandwich”.