The roast chicken is usually not an egg creating machine though.
They are fairly young male chickens, that have been raised just past their maximum growth rates.

I guess that wouldn’t have been that much different in medieval times. The difference nowadays is, that we have specialized breeds for egg-laying or meat production vice versa and the respective ‘wrong’ sex of each will just be ‘discarded’ right after hatching.