There are plenty of cheaper games out there. Go on whatever virtual store and check out current sales, and simple games made by small studios.

Cult of the Lamb, Spiritfarer, My Time at Portia, The Last Campfire, Arise: A Simple Story and What Remains of Edith Finch are all worth checking out.