Play the game raw the first time. Just explore a lot and don’t get too frustrated from dying and losing all your runes. It will happen a lot. Just pick yourself up and try again.

I’d suggest heading south for your first playthrough when you make it to Limgrave instead of towards Stormveil Castle. You’ll get more experience and possibly some gear in some areas that are easier than stormveil for a new player.