Most western languages are way less ambiguous than English. But yeah, every one has some stuff like this.