I think if they did a ground-up remake/reimagining of Arena or Daggerfall, it could still be compelling. Not a simple remaster, though.
That being said, there is apparently a Unity port of Daggerfall that appears quite decent, and goes a long way towards modernizing an otherwise ancient game.
marlowe221@lemmy.world 4 days ago
The Daggerfall remake is more of a source port…. But it’s amazing.
Daggerfall needs a certain degree of modding but the source port makes it super easy to install mods for it.