I’ve seen chipmunks do this so many times. Those cheeks can hold a lot, but not as many snacks as they wish they could hold.