Yeah basically during the start WW2 the allies largely used fuel bladders, then after awhile allied forces started to steal German fuel cans since they were objectively better than anything the allies and for that purpose. The name Jerry can just kinda stuck.