I mean, I agree with you in principle - domain names can matter. I remember people were similarly concerned about lemmy.zip back when it launched since .zip links on the internet can be… not so great.

In this case though I don’t see it, I think indie-ver.se is a great name and super fitting (assuming I’m right that it’s an instance themed around indie games).