I have hosted my own email before. It can get a bit annoying and it’s not the most reliable.

I definitely recommend at least starting with your own domain. That way you can move emails easily. It’s relatively straightforward, although if you have it on a gmail account you need to disable 2fa for some reason…