Well, having not played the Xbox version… ;-) Once you’ve got it running, it remains one of the finest games of all time.

Getting it running is the real sands of time, tho. It has a particular hatred of multi-core CPUs, requires a graphics card that supports both hardware transform & lighting but also truly ancient versions of DirectX, and is obstinately not-widescreen. You’ll be wanting a fan patch; last time I tried one, it was a bit of a crash-fest (it wasn’t, back in the day) and some of the SFX looked plain wrong.

Graphics still held up perfectly - the art style is very strong - and the story remains charming. All I wanted from a remake was the damned thing to start up in a modern screen resolution, and it seems they’ve managed to spend years on it without even managing that.