Hytale is as different from minecraft, as java different to bedrock. I guess its just a translation layer, which allows changing identical blocks and running identical functions between each other. But of course there might be many things which hytale does different compared to both, java and bedrock, and the game itself released just a week ago, so for now, as the modder said, its very buggy and many features missing.