Calling it a horrible game is a bit much.

I don’t think it’s as amazing as people make it out to be but, like you mention, turning off crossplay significantly improves matchmaking and supposedly giving feedback helps balance it even more. Its also a lot more fun with friends but the amount of PVP increases with groups and especially much more with 3 man.