days every year that’s not part of any month

Those are called intercalary months. They had them in the ancient egyptian calendar and were usually used for rest and religious ceremonies.

https://en.wikipedia.org/wiki/Intercalary_month_(Egypt)