Yeah but the basic “give me my subtitles for this specific movie” very likely still works just fine, because… that’s like the whole reason they exist