Unjust go back to the things that forum admins have done forever: block whole IP continents you don’t see meaningful engagement from but see a ton of bots from. Make new accounts jump through a bunch of hoops. Don’t allow new users to create content for a while, and then make them earn that right over time. Shadow ban the crap you can identify so they waste their strength. Reap inactive accounts periodically. And so on.