I’m not very well versed in this topic but as far as I know this is only one of the explainations. There are also explanations that think observation itself, in a literal sense is what’s special and not the way we measure things.