every year I see warning sheets in hardware stores telling people not to make these.

Its easier to just take your goddamn lights down and flip them around so the plugs line up properly.