I wasn’t saying the exchange for money happens on Valve’s servers, but it’s Valve who oversees everyone’s inventory. You could hack the game and run a third party account server and give yourself all the knives but they would not be recognized by Valve and thus worthless, unless you convince exchanges that your server is trustworthy and has assets behind it.