From the link, since I think this is the part most equivalent to DNS.

The Onion Service assembles an Onion Service descriptor, containing a list of its introduction points (and “authentication keys”), and signs this descriptor with the Onion Service’s identity private key.

The Onion Service upload that signed descriptor to a distributed hash table, which is part of the Tor network, so that clients can also get it.