Subtitles. I wish I could have suuttiles for halo, the early games. It’s getting better these days, and should be a setting accessible before starting the game (not after the intro movie, I’m looking at you vanilla wow).