Lies of P did a great job of color coding things (and generally being more leinent/realistic with timing). It can still be a hard game, but the most approachable parrying based game of that ilk.