Get some decent self defence training and then go up to them and say “mate, nobody wants to hear your video. Put on some headphones or turn. it. off.” It probably won’t escalate to violence, though if they get aggressive, you want to be able to stare them down.