Comment on Alberto Mielgo defends the Marathon cinematic as "not AI," denies his team touched Bungie’s plagiarized material and calls the art theft incident a genuine mistake that was "blown out of proportion"