It's literally a "th" in the old school use of their own language. It doesn't bother me any more than having to run an article through a translation service, and probably less if I'm time/environment constrained, which has nothing to do with any user posting it.