Don’t forget to check out rom hacks as well. There are so many creative people who have extended or redeveloped games into their own image. Some good ones that come to mind are Chrono Trigger: Prophet’s Guile and Super Mario 64: Last Impact.