My daily drivers: Outlast Trials, Dead by Daylight, Wild Assault, Helldivers 2, Warhammer Space Marine 2.

All of those work fine on Linux. It just seems to be the most toxic, gamerfuel-heavy games that go full kernel anticheat.