A recent winner of the Akutagawa prize in Japan said she used chatbots to write around 5% of her novel so they’re already proving useful.