If you’re into Babylon 5, there’s actually a game called Babylon 5: I’ve Found Her that captures the spirit of the fighter combat pretty well IMO. Might be worth checking out!

m.youtube.com/watch?v=Afu8wpL3_j0