Comment on Punch Time
WolfLink@sh.itjust.works 14 hours agoEarlier today I was playing the new Final Fantasy Tactics remake, and I encountered the line: “Then we’ll have two birds… and one stone!” (Referring to capturing two characters and retrieving a magic stone).
That struck me as a particularly witty line in English to the point where I’m wondering if that saying is as common in Japanese. I wonder what the Japanese version of that line is.
insomniac199@lemmy.world 4 hours ago
Yup, it’s common. It’s called “一石二鳥”