Unlike reddit where the turnover of content is very quick (i.e. don’t bother commenting on a popular post if it’s more than 2 hours old), lemmy/piefed is slower and a lot of people still sort feeds by active and scaled. So commenting on a very old post can very well still be noticed by other people, let alone the person who posted it.