To me it’s because a physical copy means ownership and control of what you bought and paid for. You can display it, make a backup, lend it to a friend, play it without a mandatory internet connection, or sell it later. Sure I didn’t avoid buying digital only games on PC but I specifically sought out physical console copies of certain games because it meant I could recover some of my expense if it turned out it wasn’t what I wanted.