You could start cheap and see if it covers your needs.

An Anker Soundcore 2 has decent sound quality to fill a small room.

The 2 has a 3.5mm jack that you can permanently connect (with USB adapter if required).

Can be paired with a second unit for stereo sound.

Portable in a laptop bag, and 15-20hr playtime per charge.