Or they WANT them to feel pain.

In their myths, a woman who explicitly incapable of knowing the difference between right and wrong strayed from absolute mindless obedience to sky daddy, so all women have to suffer forever, and anything that reduces that suffering is inherently evil for opposing the will of sky daddy.