That’s not really the same thing. You’re required to use English for communication critical for the flight, as a means to ensure proper communication between parties for safety. It doesn’t mean you can’t gossip between coworkers on Spanish or whatever. You have to do what’s required for the job, but the rules shouldn’t extend beyond that to effect how employees interact on non-work things.